
นี่คือ คำอวยพรวันคริสต์มาสและปีใหม่สำหรับครอบครัว ภาษาอังกฤษพร้อมความหมายไทย ที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยความรัก เพื่อนๆ สามารถเติมเติมความประทับใจภายในครอบครัวด้วยการมอบคำอวยพรที่สามารถบอกความรู้สึกผ่านประโยคสุดประทับใจเหล่านี้ หรือสามารถแนบไปพร้อมการ์ดตอนเพื่อนๆ ส่งช่อดอกไม้ ถึงคนในครอบครัว ไปดูกันว่ามีประโยคอะไรกันบ้างจ้า
คำอวยพรวันคริสต์มาสสำหรับครอบครัว (Christmas Wishes for Family)
-
Merry Christmas! I’m so grateful to have a family as wonderful as ours.
สุขสันต์วันคริสต์มาส! ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีครอบครัวที่แสนวิเศษแบบเรา -
Wishing my dearest family a Christmas filled with love, laughter, and cherished moments.
ขอให้ครอบครัวที่รักของฉันมีวันคริสต์มาสที่เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และช่วงเวลาดี ๆ -
May our home be filled with warmth, happiness, and the magic of Christmas!
ขอให้บ้านของเราอบอุ่นและเปี่ยมไปด้วยความสุขและมนต์เสน่ห์แห่งคริสต์มาส -
Merry Christmas to the best family ever! I’m blessed to have you all in my life.
สุขสันต์วันคริสต์มาสแด่ครอบครัวที่ดีที่สุด! ฉันโชคดีที่มีพวกคุณอยู่ในชีวิต -
Christmas is special because we celebrate it together as a family. Wishing you all joy and love!
คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่พิเศษเพราะเราได้อยู่ด้วยกันในฐานะครอบครัว ขอให้ทุกคนมีความสุขและความรัก -
No gift is greater than the love of family. Wishing you all a Merry Christmas!
ไม่มีของขวัญใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าความรักของครอบครัว ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันคริสต์มาส -
May the spirit of Christmas bring us even closer together.
ขอให้จิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสทำให้เราใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น -
To my dear family, thank you for making every Christmas so magical!
ถึงครอบครัวที่รัก ขอบคุณที่ทำให้ทุกคริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่แสนวิเศษ -
Merry Christmas! May our hearts be full of love and our home be full of joy.
สุขสันต์วันคริสต์มาส! ขอให้หัวใจของเรามีแต่ความรัก และบ้านของเรามีแต่ความสุข -
Wishing you a Christmas as wonderful as the love we share.
ขอให้คริสต์มาสของคุณงดงามเหมือนความรักที่เรามีให้กัน
คำอวยพรวันปีใหม่สำหรับครอบครัว (New Year Wishes for Family)
-
Happy New Year, my dear family! May this year bring us more love and happiness.
สุขสันต์วันปีใหม่ ครอบครัวที่รัก! ขอให้ปีใหม่นี้นำพาความรักและความสุขมาให้เรามากยิ่งขึ้น -
Wishing my family a joyful and healthy New Year! Thank you for always being there for me.
ขอให้ครอบครัวของฉันมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุขและสุขภาพแข็งแรง ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างฉันเสมอ -
May this New Year bring us closer, stronger, and happier together.
ขอให้ปีใหม่นี้ทำให้เราสนิทกันมากขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และมีความสุขยิ่งขึ้น -
I am so lucky to start another year with my loving family by my side.
ฉันโชคดีที่ได้เริ่มต้นปีใหม่อีกครั้งโดยมีครอบครัวที่รักอยู่เคียงข้าง -
Happy New Year! May our home be filled with laughter, love, and endless blessings.
สุขสันต์วันปีใหม่! ขอให้บ้านของเราเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความรัก และพรอันล้นเหลือ -
May this New Year bring us more unforgettable moments together.
ขอให้ปีใหม่นี้นำพาเราสู่ช่วงเวลาที่น่าจดจำมากขึ้น -
Family is the greatest gift, and I’m grateful for every moment with you. Happy New Year!
ครอบครัวคือของขวัญที่ล้ำค่าที่สุด และฉันขอบคุณทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับพวกคุณ สุขสันต์วันปีใหม่! -
Wishing my family a year filled with love, health, and dreams come true!
ขอให้ครอบครัวของฉันมีปีที่เต็มไปด้วยความรัก สุขภาพที่ดี และความฝันที่เป็นจริง -
New Year, new adventures! Can’t wait to make more beautiful memories with my family.
ปีใหม่ การผจญภัยใหม่! อดใจรอไม่ไหวที่จะสร้างความทรงจำที่สวยงามร่วมกับครอบครัว -
Happy New Year! May our bond grow even stronger this year.
สุขสันต์วันปีใหม่! ขอให้สายสัมพันธ์ของเราแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในปีนี้
คำอวยพรสำหรับพ่อแม่ (New Year & Christmas Wishes for Parents)
-
Merry Christmas, Mom and Dad! Thank you for making every holiday so special.
สุขสันต์วันคริสต์มาส คุณพ่อคุณแม่! ขอบคุณที่ทำให้ทุกเทศกาลเป็นช่วงเวลาที่แสนพิเศษ -
Happy New Year to the best parents ever! May this year be filled with good health and happiness.
สุขสันต์วันปีใหม่แด่คุณพ่อคุณแม่ที่ดีที่สุด! ขอให้ปีนี้เต็มไปด้วยสุขภาพดีและความสุข -
Mom and Dad, your love is the greatest gift. Wishing you a wonderful Christmas!
คุณพ่อคุณแม่ ความรักของพวกท่านคือของขวัญที่ดีที่สุด ขอให้มีวันคริสต์มาสที่แสนวิเศษ -
Thank you for always guiding and supporting me. Wishing you a joyful and prosperous New Year!
ขอบคุณที่คอยเป็นที่ปรึกษาและสนับสนุนเสมอ ขอให้พ่อแม่มีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุขและความเจริญรุ่งเรือง -
Merry Christmas and Happy New Year! May your days be filled with love and laughter.
สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่! ขอให้ทุกวันของพ่อแม่เต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะ